Valabil de la: Iulie 1 2025

1. Introducere

Acești Termeni și Condiții („Termeni”) reprezintă un acord cu forță juridică între dvs. („Utilizator”, „tu” sau „al tău”) și SC POLISEMANTIC IDEAS SRL („Compania”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”) și guvernează accesul și utilizarea aplicației mobile Transform The Day („Aplicația”) și a serviciilor conexe. Prin accesarea, instalarea sau utilizarea Aplicației, sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, integral sau parțial, trebuie să încetați imediat utilizarea Aplicației.

Dacă accesați sau utilizați Serviciile în numele unui angajator sau al unei alte entități, declarați și garantați că sunteți autorizat să obligați respectiva entitate la acești Termeni.

2. Serviciile Noastre

Transform The Day este o platformă AI personalizată care oferă utilizatorilor strategii adaptate și sfaturi practice pentru postări pe rețelele sociale. Printr-un chestionar interactiv asistat de AI și analiză inteligentă, aplicația oferă recomandări individualizate pentru a sprijini obiectivele de afaceri sau brandingul personal al utilizatorilor, concentrându-se în principal pe platforme precum Meta, TikTok și Instagram.

3. Eligibilitatea Utilizatorului & Înregistrarea Contului

3.1. Eligibilitate
Aplicația noastră este disponibilă persoanelor și entităților de orice vârstă; însă, prin utilizarea aplicației, declarați și garantați că aveți dreptul și capacitatea legală de a încheia acești Termeni. Dacă aveți sub 18 ani, puteți folosi aplicația doar cu acordul unui părinte sau tutore legal.

3.2. Crearea și Securitatea Contului
Pentru a accesa funcțiile principale ale Aplicației, trebuie să vă creați un cont folosind o adresă de email validă sau Apple ID. Sunteți responsabil pentru confidențialitatea informațiilor de autentificare, pentru toate activitățile desfășurate în contul dvs. și sunteți de acord să ne notificați imediat în caz de acces neautorizat sau breșă de securitate.

4. Funcționalități și Caracteristici
Strategii zilnice pentru social media: recomandări personalizate și sugestii de conținut pentru Meta, TikTok, Instagram și rețele similare.

Asistență AI: chat interactiv cu inteligență artificială, adaptat pe baza răspunsurilor dvs. la chestionar.

Chestionar pentru utilizator: perspective personalizate bazate pe datele furnizate la înregistrare sau în timpul utilizării.

5. Abonamente, Plăți & Perioadă de probă

5.1. Perioadă de probă
Aplicația este gratuită timp de trei (3) zile după instalare. O singură perioadă de probă per utilizator, per dispozitiv. Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau limita eligibilitatea pentru perioada de probă la discreția noastră.

5.2. Abonament
După perioada gratuită, accesul la funcțiile premium necesită un abonament plătit:

Lunar: 12,99 $ + TVA/lună (prețul poate varia în funcție de regiune).

Semestrial: 54 $ + TVA/6 luni (prețul poate varia în funcție de regiune). Plățile sunt procesate prin sistemul de plată Apple în aplicație sau alte platforme indicate. Prin furnizarea informațiilor de plată, ne autorizați pe noi și pe procesatorii noștri terți să vă debiteze pentru planul selectat.

5.3. Neplata
Dacă plata nu este efectuată după perioada de probă, accesul la tot conținutul premium – inclusiv strategia zilei, sfaturile zilnice și chat-ul AI – va fi suspendat până la primirea plății.

5.4. Anulări și Rambursări
Abonamentele pot fi anulate oricând din setările contului din magazinul de aplicații. Nu oferim rambursări parțiale pentru perioadele neutilizate, cu excepția cazurilor prevăzute de lege sau la discreția noastră.

6. Datele Utilizatorului & Confidențialitate

6.1. Date colectate
Colectăm doar adresa dvs. de email (și/sau Apple ID), plus orice date introduse în chestionarele de utilizator. Nu colectăm date sensibile decât dacă sunt furnizate explicit de dvs.

6.2. Utilizarea datelor
Datele sunt utilizate strict pentru a furniza, îmbunătăți și promova serviciile noastre și pentru a comunica cu dvs.

6.3. Stocarea datelor
Datele dvs. sunt păstrate atât timp cât contul dvs. este activ și pentru o perioadă rezonabilă ulterior, pentru a respecta obligațiile legale. Pentru ștergerea datelor, trimiteți un email la contact@transformtheday.ai. Pentru detalii, consultați Politica noastră de Confidențialitate.

7. Proprietate Intelectuală și Utilizarea Conținutului

7.1. Proprietate
Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Aplicației – inclusiv cod sursă, design, logo-uri și documentație – aparțin exclusiv SC POLISEMANTIC IDEAS SRL. Utilizarea proprietății intelectuale este acordată pe bază limitată, neexclusivă și netransferabilă doar pentru uzul dvs. personal, conform acestor Termeni.

7.2. Utilizare permisă
Utilizatorii pot, în scopuri proprii de marketing non-comercial, să partajeze strategiile și sfaturile generate de Aplicație. Revânzarea, distribuția contra cost sau utilizarea conținutului Aplicației în scopuri comerciale în afara propriilor activități este interzisă fără consimțământul nostru scris.

8. Conținut Generat și Editat prin AI

8.1. Drepturile asupra conținutului
Orice imagini sau materiale vizuale generate sau editate prin intermediul Aplicației („Conținut Generat AI”) sunt create la inițiativa Utilizatorului. În măsura permisă de lege, drepturile de utilizare asupra Conținutului Generat AI revin Utilizatorului, însă Utilizatorul acordă Companiei o licență globală, neexclusivă, gratuită și transferabilă pentru a procesa, stoca și afișa acest conținut strict în legătură cu furnizarea Serviciilor.

8.2. Responsabilitatea Utilizatorului
Utilizatorul este singurul responsabil pentru modul în care utilizează Conținutul Generat AI, inclusiv pentru publicarea, distribuirea sau folosirea acestuia în scopuri comerciale. Compania nu garantează că imaginile generate sunt complet originale sau că nu vor semăna cu materiale existente. Utilizatorul trebuie să se asigure că utilizarea conținutului respectă legislația aplicabilă și nu încalcă drepturile terților.

8.3. Restricții de utilizare
Este strict interzisă folosirea funcției de generare/editare de imagini pentru a crea conținut ilegal, ofensator, discriminatoriu, violent, pornografic, care încalcă drepturile de autor, drepturile de marcă sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale terților. Compania își rezervă dreptul de a suspenda sau închide conturile care abuzează de aceste funcționalități.

8.4. Servicii Terțe
Funcționalitatea de creare/editare a imaginilor poate utiliza servicii sau tehnologii furnizate de terți. Prin utilizarea acestei funcționalități, sunteți de acord și cu termenii și politicile acelor furnizori, în măsura în care sunt aplicabile.

8.5. Limitarea răspunderii
Conținutul Generat AI este furnizat „ca atare”. Compania nu oferă nicio garanție privind acuratețea, originalitatea sau adecvarea pentru un scop specific și nu va fi răspunzătoare pentru modul în care Utilizatorul folosește imaginile rezultate.

9. Activități Interzise

NU aveți voie să utilizați Aplicația sau Serviciile pentru:

Activități ilegale, frauduloase sau dăunătoare.

Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală sau de confidențialitate ale terților.

Încărcarea sau transmiterea de viruși, malware sau alte coduri malițioase.

Tentative de acces neautorizat, hacking sau întrerupere a serviciului.

Utilizarea de sisteme automatizate pentru scraping, crawling sau colectare de date. Ne rezervăm dreptul de a suspenda, restricționa sau închide accesul dvs. pentru astfel de încălcări.

10. Actualizări ale Aplicației

Prin instalarea Aplicației, sunteți de acord să primiți și să instalați actualizări, îmbunătățiri sau corecții de erori pe care le putem furniza periodic pentru a îmbunătăți stabilitatea, securitatea sau funcțiile Aplicației.

11. Încetare & Suspendare

Putem, la discreția noastră, suspenda sau închide contul dvs. pentru orice încălcare a acestor Termeni sau pentru neplata abonamentului. La încetare, dreptul dvs. de a utiliza Aplicația încetează imediat și orice conținut sau date pot fi șterse, conform legii.

12. Modificări ale Termenilor

Putem actualiza sau modifica acești Termeni în orice moment. Modificările importante vor fi comunicate prin email (la ultima adresă furnizată) sau prin notificare în aplicație. Continuarea utilizării Aplicației constituie acceptarea Termenilor actualizați.

13. Link-uri și Servicii Terțe

Aplicația poate conține link-uri sau integrări către site-uri sau platforme terțe (ex: Meta, TikTok, Instagram). Nu deținem control asupra acestor site-uri și nu suntem responsabili pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile acestora.

14. Declarații; Limitarea Răspunderii

APLICAȚIA ȘI SERVICIILE SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ȘI „DUPĂ DISPONIBILITATE”, FĂRĂ NICIO GARANȚIE DE NICIUN FEL. SC POLISEMANTIC IDEAS SRL DECLINĂ ORICE GARANȚII EXPLICITE SAU IMPLICITE PRIVIND COMERCIALIZAREA, ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR. ÎN NICIUN CAZ COMPANIA NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE SAU CONSECINȚE REZULTATE DIN UTILIZAREA SAU IMPOSIBILITATEA DE UTILIZARE A APLICAȚIEI.

Unde legea impune, răspunderea noastră va fi limitată la cea mai mică valoare dintre sumele plătite de dvs. în ultimele 6 luni sau 100 EUR.

15. Despăgubiri

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați SC POLISEMANTIC IDEAS SRL și directorii, agenții, angajații și licențiatorii săi de orice pretenție, pierdere, răspundere sau cheltuială rezultată din utilizarea Aplicației, încălcarea acestor Termeni sau încălcarea drepturilor terților.

16. Legea Aplicabilă & Soluționarea Disputelor

Acești Termeni sunt guvernați de legea României. Disputele vor fi soluționate exclusiv de instanțele competente din România. Dacă sunteți consumator în SEE, puteți avea dreptul să inițiați proceduri și în jurisdicția dvs.

17. Notificări

Toate comunicările referitoare la acești Termeni, cererile de ștergere a contului sau a datelor sau alte întrebări trebuie trimise la: contact@transformtheday.ai

18. Dispoziții Generale

Acești Termeni constituie întregul acord între dvs. și Companie în ceea ce privește Aplicația.
Dacă orice parte a acestor Termeni este considerată inaplicabilă, celelalte dispoziții vor rămâne în vigoare.
Neaplicarea unei prevederi nu constituie renunțare.
Acești Termeni nu pot fi cesionați sau transferați de dvs., dar pot fi cesionați de noi.
Ultima actualizare: 7 iulie 2025

Politica de confidențialitate: https://transformtheday.ai/en/politica-de-confidentialitate-app/